-

Pet Peeves #1: The Usage of “Would” In Indian English
Once a student of English Literature, I tend to be a bit of a stickler for correct usage of grammar. As a language teacher, I have learnt to turn a blind eye to some common mistakes my students make. But there are some things that bother me too much to…
-
Boozy Fruit Cake
I’ve been baking cakes for nearly over two decades now and though I’m a stickler for following recipes, I’ve started taking liberties and doing my own thing (within the pre-defined limits of a recipe of course). Last week’s boozy fruit cake came from a random mélange of recipes of fruit…
-
Handy Tips for Translating a Corporate Web Site
I recently translated (French → English) the entire website, ticket booking platform and marketing material for Mystifly. It was the first time that I was handling such a big project. But more importantly, it was also my first translation assignment since 2011. I was quite obviously nervous when I started,…
-
Writing For A Chatbot
I started moonlighting for Skilla a few months ago. For the uninitiated, Skilla is a chatbot (currently in closed beta on Facebook Messenger) that allows people to create a professional page to showcase their skills and eventually find people with complementary skills for their project / startup. Users can message…
-
Two Amazing Delivery Apps That Are Ruining Us
A few weeks ago, we asked some friends to come over on a Friday evening for beer and kebabs – what was to be a short affair, became a full fledged dinner party and we found ourselves wondering what to feed our guests. Swiggy zindabad, I yelled! Try Dunzo, said…
-

For The Joy Of Cooking (And Eating)
As a child I was as dispassionate about food as one could be. I’m still not the “gourmand” in its connotation of a person who enjoys eating and often consumes copious amounts of food. But I have discovered that there is much pleasure to be gained from a good meal.…
-

Why I Still Swear By Auto Rickshaws
Those who know me, know me as the fiercely stubborn woman has refused to learn driving (I actually did, just never got my license) and relies on public transport for her daily commute – buses and local trains in Bombay, buses, rickshaws and 6-seaters (yes I used them too) in…
-

Nesting in Bangalore – Part III
We recently moved (again) – the desire to live in a nicer apartment, far outweighs the hassle of dealing with the agents of Bangalore, their weird accents and their absolute failure to understand our requirements, not to mention the greed of the landlords! This time we were very lucky –…

